記事: The rise of end times fascism | Far right (US) | The Guardian
翻訳: gemini-2.5-flash-preview-04-17
終末ファシズムの台頭
Naomi Klein and Astra Taylor
極右の支配イデオロギーは、怪物的で至上主義的なサバイバリズムと化した。我々の課題は、彼らを阻止するに足る強力な運動を構築することだ。
企業都市国家運動は、信じがたいほどの幸運に恵まれている。長年、裕福で税金を嫌う人々が、国際水域の人工島に新国家を作る（「シーステーディング」）か、ホンジュラスの島にある「プロスペラ」のようなビジネス優遇の「自由都市」を立ち上げるべきだという極端な考えを推進してきた。
しかし、大物ベンチャーキャピタリストのピーター・ティールやマーク・アンドリーセンの支援にもかかわらず、彼らの極端なリバタリアンの夢は立ち往生し続けていた。税金が低くても、ほとんどの自尊心のある富裕層は実際に海上石油掘削施設のような場所に住みたいとは思わないことが判明し、「プロスペラ」は休暇や身体の「アップグレード」には良いかもしれないが、その超国家的な地位は現在、法廷で争われている。
今、突然、このかつて周縁的だった企業分離主義者のネットワークは、世界の力の中心で開かれた扉を叩いている自分たちに気づいた。
運命が変わり始めている最初の兆候は2023年に現れた。ドナルド・トランプが選挙運動中に、突如として連邦政府の土地に10の「自由都市」を創設するためのコンテストを開催すると約束した時だ。この試み的な提案は、当時の日常的なとんでもない発言の洪水に紛れてほとんど注目されなかった。しかし、新政権が発足して以来、未来の国創設者たちはロビー活動を猛烈に行い、トランプの公約を現実のものにしようと決意している。
「ワシントンDCのエネルギーはまさに電気のようだ」と、「プロスペラ」の首席補佐官であるトレイ・ゴフは最近、キャピトル・ヒルへの旅行後、熱狂的に語った。企業都市国家の設立への道を開く法案は、年末までに完成するはずだと彼は主張する。
政治哲学者アルベルト・ハーシュマンの歪んだ解釈に触発され、ゴフ、ティール、投資家で作家のバラジ・スリニバサンを含む人物たちは、「離脱（エグジット）」と呼ぶ原則を主張している。これは、富を持つ者が市民としての義務、特に税金や厄介な規制から立ち去る権利を持つという考え方だ。帝国のかつての野心と特権を再構築し、再ブランド化することで、彼らは政府を分裂させ、超資本主義的で民主主義のない聖域として世界を切り分け、最高に裕福な人々の単独支配下、私設傭兵に守られ、AIロボットにサービスされ、仮想通貨で資金調達された世界を夢見ている。
国旗を振る「アメリカ・ファースト」を掲げて当選したトランプが、億万長者の神王によって支配される主権領域というこのビジョンに信頼を与えるのは矛盾していると考えるかもしれない。そして、誇り高いナショナリストでポピュリストであるMAGAの代弁者スティーブ・バノンと、彼が「テクノ封建主義者」として攻撃し、「人間なんてクソどうでもいいと思っている」――ましてや国民国家なんて――と罵倒するトランプ寄りの億万長者との間の派手な炎上合戦についても、多くのことが語られている。トランプのぎこちなく間に合わせで作られた連合内部には確かに衝突が存在し、最近では関税を巡って沸点に達している。それでも、根本的なビジョンは、最初に見えるほど相容れないものではないのかもしれない。
スタートアップ国家派は、ショック、不足、崩壊が特徴となる未来を明らかに予見している。彼らのハイテクな私有領土は、本質的に要塞化された脱出ポッドであり、選ばれた少数の人々が、ますます野蛮になる未来において、あらゆる贅沢と人間最適化の機会を利用し、彼らとその子供たちに優位性をもたらすよう設計されている。率直に言えば、世界で最も強力な人々は、世界の終末に備えているのだ。そして、それは彼ら自身が猛烈に加速させている終末なのだ。
これは、イタリアからイスラエル、オーストラリアから米国まで、世界的にハード右翼を捉えている要塞化された国家という、より大衆市場向けのビジョンとそれほどかけ離れてはいない。絶え間ない危機の時代において、これらの国々の公然たる至上主義運動は、比較的裕福な自国を武装したバンカーとして位置づけている。これらのバンカーは、望まれない人間を追放・収容することに冷酷である（たとえそれがマヌス島からグアンタナモ湾までの超国家的な懲罰植民地での無期限拘留を必要とするとしても）、そして迫り来るショックを乗り切るために必要と見なす土地と資源（水、エネルギー、重要鉱物）を暴力的に主張することにも同様に冷酷である。
興味深いことに、これまで世俗的だったシリコンバレーのエリートたちが突然イエスを見出しているこの時期に、これらのビジョン（優先搭乗権付き企業国家と大衆市場向けバンカー国家）の双方が、キリスト教原理主義者が聖書の携挙（ラプチャー）を解釈したものと多くの共通点を持っていることは注目に値する。携挙では、信者が天上の黄金都市に引き上げられ、呪われた者はこの地で黙示録的な最終戦争に耐えなければならないとされている。
歴史におけるこの危機的瞬間に立ち向かうなら、これまで見たことのない敵と対峙している現実を認識する必要がある。我々は終末ファシズムと対峙しているのだ。
ムッソリーニの下で過ごした幼少期を振り返り、小説家で哲学者のウンベルト・エーコは、有名なエッセイで、ファシズムは通常「ハルマゲドン・コンプレックス」を持つと観察した。これは、壮大な最終決戦で敵を打ち負かすことへの固執だ。しかし、1930年代と1940年代のヨーロッパのファシズムには、血みどろの戦いの後、その内的集団にとって平和で牧歌的で浄化された未来の黄金時代へのビジョンという地平線があった。今日にはそれがない。
真の存亡の危機（気候変動、核戦争、桁外れの不平等、無規制のAI）の時代を認識しながらも、それらの脅威を深めることに財政的、思想的にコミットしている現代の極右運動は、希望に満ちた未来に対する信頼できるビジョンを欠いている。一般の有権者に提供されるのは、過去の焼き直しと、ますます拡大する非人間化された他者の集合に対する支配というサディスティックな快楽だけだ。
そして、トランプ政権は、まさにこうしたポルノグラフィックな目的のためだけに設計された、リアルおよびAI生成のプロパガンダを絶えず流し続けている。鎖と手錠がカチャカチャと鳴る音に乗せて、移民たちが追放便に積み込まれる映像は、公式ホワイトハウスXアカウントが「ASMR」（神経系を落ち着かせるために設計された音声の参照）とラベル付けした。あるいは、同じアカウントが、コロンビア大学の親パレスチナの野営地で活動していた米国永住権保持者マフムード・カリルの拘束ニュースを、「シャローム、マフムード」という嘲笑的な言葉と共に共有した。あるいは、国土安全保障長官クリスティ・ノームのサディズムをおしゃれに着こなすような写真撮影（米国とメキシコの国境で馬に跨がる姿、エルサルバドルの混雑した刑務所の独房の前、アリゾナで移民を逮捕しながら機関銃を構える姿…）の数々。
激化する災害の時代において、極右の支配イデオロギーは、怪物的で至上主義的なサバイバリズムと化した。
その邪悪さは恐ろしい、それは確かだ。しかし、それはまた、抵抗のための強力な可能性を開く。この規模で未来に賭けないこと――バンカーに頼ること――は、最も基本的なレベルで、互いに対する我々の義務、愛する子供たちに対する義務、そして共に惑星という家を共有する他のあらゆる生命体に対する義務を裏切ることだ。これは、その核心においてジェノサイドであり、この世界の驚異と美しさに対する反逆である信念体系だ。私たちは、右派がハルマゲドン・コンプレックスにいかに屈服したかをより多くの人々が理解すればするほど、すべてがかかっていることを悟り、反撃する意思を持つようになると確信している。
我々の敵は、我々が非常事態の時代に入っていることを十分に理解しているが、致命的だが自己中心的な妄想を受け入れることで対応している。様々なアパルトヘイト的なバンカーの安全というファンタジーを信じ込み、彼らは地球を燃え尽きさせることを選択している。我々の課題は、この制御不能な裏切り者を阻止するに足る、精神的であると同時に政治的な、広く深い運動を構築することだ。それは、我々の多くの違いや分断を超えて、互いへの、そしてこの奇跡的な、唯一無二の惑星への確固たるコミットメントに根ざした運動だ。
それほど昔ではない頃、終末の兆候を喜び勇んで携挙を待つのは主に宗教的原理主義者だった。トランプは、その燃え盛る正統派を信奉する人々に重要なポストを与えた。その中には、イスラエルが領土を拡大するために殲滅的な暴力を用いることを、違法な残虐行為ではなく、救世主が再臨するための条件が聖地に近づいている幸先の良い証拠と見なす、数人のクリスチャン・シオニストが含まれている。
トランプの新しい駐イスラエル大使マイク・ハッカビーは、クリスチャン・シオニズムと強い繋がりがあり、国防長官ピート・ヘグセスも同様だ。ノームとラッセル・ヴォート（プロジェクト2025の設計者で、現在予算管理局を率いる）は、二人とも熱心なクリスチャン・ナショナリストの擁護者だ。ゲイでパーティー好きで悪名高いティールでさえ、最近になって反キリストの到来について思案しているのが聞かれている（ネタバレ：彼はそれがグレタ・トゥーンベリだと考えている、これについてはすぐに詳しく）。
しかし、聖書を文字通りに解釈する必要も、宗教的である必要もない。今日、多くの強力な世俗的な人々が、世界がその重みに耐えかねて崩壊し、選ばれた少数が様々な種類の箱舟、バンカー、ゲート付きの「自由都市」で生き残り繁栄するという、ほぼ同一の筋書きに従う未来のビジョンを受け入れている。2019年の『Left Behind: Future Fetishists, Prepping and the Abandonment of Earth』という論文で、コミュニケーション学者のサラ・T・ロバーツとメル・ホーガンは、世俗的な携挙への憧憬を描写した。「加速主義的な想像の中では、未来は危害軽減、限界、または修復についてではなく、終末に向けて突き進む政治だ」。
PayPalでティールと共に劇的に財産を増やしたイーロン・マスクも、この内破的な精神を体現している。この人物は、夜空の驚異を見上げても、その真っ黒な未知を自分の宇宙ゴミで埋める機会しか見ないようだ。気候危機やAIの危険性について警告することで評判を築いたにもかかわらず、彼と彼のいわゆる「政府効率化部門（Doge）」の手下たちは、環境規制だけでなく規制機関全体を削減することで、まさにこれらのリスク（および他の多くのリスク）をエスカレートさせる日々を送っている。その明らかな最終目標は、連邦職員をチャットボットに置き換えることだ。
機能する国民国家など、外宇宙（現在、マスクの唯一の強迫観念であると報じられている）が手招きしている時には必要ない。マスクにとって、火星は世俗的な箱舟となり、おそらく人工汎用知能への意識のアップロードを通じて、人類文明の生存の鍵であると彼は主張する。マスクを部分的に触発したと思われるSF火星三部作の著者キム・スタンリー・ロビンソンは、億万長者の火星植民地化ファンタジーの危険性について率直だ。それは、「地球を破壊しても大丈夫だという幻想を生み出すだけのモラルハザードだ。それは全く真実ではない」と彼は言う。
肉体的な領域から逃れることを熱望する宗教的な終末論者と非常によく似て、マスクの「多惑星人類」となるための推進力は、私たちの唯一の家である多種多様な輝きを理解できないことによって可能になっている。彼を囲む広大な恵みや、地球が多様性と共に活力を持ち続けることを保証することに明らかに無関心な彼は、代わりにその莫大な財産を展開して、ほんの一握りの人々やロボットが二つの荒涼とした天体（急激に枯渇した地球とテラフォーミングされた火星）で生存を細々と続ける未来をもたらそうとしている。実際、旧約聖書の物語の奇妙なひねりとして、神のような力を自分たちに僭越ながら与えられたマスクや他のテック億万長者たちは、箱舟を作るだけでは満足しない。彼らは洪水を引き起こすために全力を尽くしているようだ。今日の右派指導者とその裕福な同盟者たちは、カタストロフィをショック・ドクトリンや災害資本主義のスタイルで利用しているだけでなく、同時にそれらを挑発し、計画しているのだ。
では、MAGA支持層はどうだろう？全員が携挙を真剣に信じるほど信仰心があるわけではないし、「自由都市」はおろか、ロケット船に乗るお金を持っているわけでもない。恐れることはない。終末ファシズムは、より手頃な価格の、下層の兵隊でも手が届く箱舟やバンカーの約束を提供している。
スティーブ・バノンの毎日のポッドキャスト（MAGAの主要メディアと銘打っている）を聴けば、単一のメッセージが洪水のように押し寄せてくる。世界は地獄に向かっている、異教徒がバリケードを破っている、そして最終戦争が来ている。備えよ、と。プレッパーのメッセージは、バノンが広告主の商品を売り込む時に特に顕著になる。オーバーレバレッジされた米国経済は崩壊するから銀行を信用できない、とバノンは聴衆に告げ、バーチ・ゴールドを買えと言う。マイ・パトリオット・サプライの即席食料を買いだめしろ。レーザー誘導式の自宅用システムを使って射撃練習を研ぎ澄ませろ。災害時に政府に頼ることだけは絶対にしたくないことだと、彼はリスナーに思い出させる（言外に：特にDogeボーイズが政府を部品として売り払っている今となっては）。
バノンはもちろん、聴衆に自分自身のバンカーを作るよう促すだけではない。彼はまた、ICE職員が街路、職場、キャンパスを徘徊し、米国の政策や利益の敵と見なされる人々を消し去る、それ自体がバンカーである米国のビジョンを進めている。バンカー化された国家は、MAGAのアジェンダと終末ファシズムの核心にある。その論理の中では、最初の仕事は国境を固め、国内外のすべての敵を追放することだ。この醜い作業は、トランプ政権が最高裁判所の承認を得て、「外国人敵対者法（Alien Enemies Act）」を発動し、数百人のベネズエラ移民をエルサルバドルの悪名高いメガプリズン「セコット」に送還することで、今や順調に進んでいる。収監者の頭を剃り、100人もの人々を、むき出しの寝台が積み重ねられた一つの独房に詰め込むこの施設は、国の仮想通貨好きでクリスチャン・シオニストである大統領ナジブ・ブケレによって3年以上前に初めて宣言された、市民的自由を破壊する「例外状態」の下で運営されている。
ブケレは、トランプ政権が司法のブラックホールに突き落としたい米国市民に対しても、同じ有償サービスシステムを提供することを提案した。「それは素晴らしい」とトランプは最近、この提案について尋ねられた時に言った。当然だ。セコットは「自由都市」ファンタジーの病的ながら論理的な帰結である。そこではすべてが売り物であり、適正手続きは適用されない。このようなサディズムはもっと増えるだろうと我々は予想すべきだ。ゾッとさせるほど率直な声明で、ICE長官代行のトッド・ライオンズは2025年の国境警備博覧会で、これらの強制送還にもっと「ビジネス」指向のアプローチ、「（アマゾン）プライムのように、ただし人間で」を見たいと語った。
バンカー化された国家の境界をpolicing することが終末ファシズムの最初の仕事であるなら、同様に重要なのが2番目の仕事だ：米国政府が、保護された市民がこれから来る困難な時代を乗り切るために必要と見なすあらゆる資源を主張することだ。それはパナマ運河かもしれない。グリーンランドの急速に融解する航路かもしれない。ウクライナの重要鉱物かもしれない。カナダの淡水かもしれない。これは古い時代の帝国主義というより、国家レベルの超大型プレッピングと考えるべきだ。民主主義や神の言葉を広めるという古い植民地の建前はなくなった。トランプが地球を貪欲にスキャンするとき、彼は文明崩壊のために備蓄しているのだ。
このバンカー思考は、JDヴァンスの物議を醸すカトリック神学への傾倒も説明する。政治キャリアを少なからず最高のプレッパーであるティールの気前の良さによるヴァイスプレジデントは、フォックスニュースに対し、中世キリスト教の概念であるordo amoris（「愛の秩序」「慈善の秩序」と訳される）によれば、バンカーの外にいる人々には愛は負われていないと説明した。「あなたは家族を愛し、次に隣人を愛し、次にコミュニティを愛し、次に自国の市民を愛する。そしてその後、世界の残りの部分に焦点を当て、優先順位を付けることができる」（あるいは、トランプ政権の外交政策が示唆するように、そうしないこともできる）。言い換えれば、私たちはバンカーの外の誰にも何も負わないのだ。
民族ナショナリストの太陽の下、憎むべき排除を正当化することは新しいことではない――終末ファシズムは永続的な右翼の傾向に基づいている――にもかかわらず、私たちはこれまで政府においてこれほど強力な黙示録的潮流に直面したことがない。「歴史の終わり」という冷戦後の時代の傲慢さは、私たちが実際に終末の時代にいるという確信によって急速に置き換えられている。Dogeは経済的「効率」の旗印の下に自身を包み込むかもしれないし、マスクの手下たちはアウグスト・ピノチェト独裁政権のために経済ショック療法を設計した米国で訓練された若い「シカゴ・ボーイズ」を思い起こさせるかもしれないが、これは単なる新自由主義と新保守主義の古い結婚ではない。これは新しい、金銭崇拝的な千年王国論的な寄せ集めだ。それは、無駄、不正、虐待を削減するために官僚機構を破壊し、人間をチャットボットに置き換える必要がある、と同時に、官僚機構はトランプに抵抗する悪魔が隠れている場所だから、と言うものだ。これは、テック億万長者たちが、ヘグセスやトランプ政権の他の人物と繋がりを持つ、極度に家父長的なクリスチャン至上主義者の実在するグループである「セオ・ブロス（TheoBros）」と融合する場所だ。
ファシズムが常にそうであるように、今日のハルマゲドン・コンプレックスは階級を超え、億万長者とMAGA支持層を結びつけている。数十年にわたる経済的ストレスの深化と、労働者を互いに敵対させる絶え間ない巧妙なメッセージングのおかげで、多くの人々は、周囲の崩壊から自分自身を守ることができないと感じているのは理解できる（たとえ何ヶ月分もの即席食料を買ったとしても）。しかし、提供される感情的な補償がある。アファーマティブ・アクションやDEIの終焉を歓喜し、大量強制送還を賛美し、トランスジェンダーの人々への性別適合ケアの拒否を楽しみ、自分より物知りだと思っている教育者や医療従事者を悪者扱いし、規制緩和を称賛して「リベラルをざまあと笑う」ことができるのだ。終末ファシズムは、暗く祝祭的な運命論である。優越性なしに生きることを想像するより、破壊を祝う方が容易だと感じる人々のための最後の避難所なのだ。
それは自己強化的な下向きの螺旋でもある。トランプの、病気、危険な食べ物、災害から公衆を保護するために設計されたあらゆる構造物への猛烈な攻撃は、（たとえ災害が向かっていることを知らせるものであっても）、ハイエンドとローエンドの両方でプレッパー主義の根拠を強化し、その間、この社会・規制国家の急速な破壊を推進するオリガルヒによる民営化と利益追求のための無数の新たな機会を生み出している。
トランプの最初の任期の夜明けに、ニューヨーカー誌は「超富裕層のための終末準備」と形容した現象を調査した。当時すでに明らかだったのは、シリコンバレーとウォール街では、より真剣なハイエンドのサバイバリストたちが、気候変動や社会崩壊に備えて、カスタムメイドの地下バンカーのスペースを購入したり、ハワイ（マーク・ザッカーバーグは5,000平方フィートの地下壕を「小さなシェルター」と控えめに表現している）やニュージーランド（ティールは500エーカー近くを購入したが、2022年に地元当局から「景観を損なう」として豪華サバイバリスト施設の建設計画を却下された）などの高台に避難家屋を建設したりしていたことだ。
この千年王国主義は、他のシリコンバレーの知的流行と密接に関連している。これらはすべて、私たちの惑星がカタクリズムに向かっており、人類のどの部分を救うべきかについて厳しい選択をする時が来ているという、終末論に影響を受けた信念に基づいている。トランスヒューマニズムはそのようなイデオロギーの一つであり、軽微な人間と機械の「強化」から、人間知能を未だ幻想的な人工汎用知能にアップロードする探求まで、すべてを含んでいる。効果的利他主義と長期主義もある。これらはどちらも、目の前の困窮者を助ける再分配的なアプローチを避け、長期的に最も大きな善を行うための費用便益アプローチを優先している。
一見無害に見えるかもしれないが、これらのアイデアは、人類のどの部分が強化され救われる価値があるのか、そして全体の利益のために犠牲にできるのかについて、危険な人種的、能力主義的、性別の偏見に満ちている。また、崩壊の根底にある要因に緊急に対処することへの顕著な関心の欠如も共有している。これは、増え続ける一団の人物が現在積極的に避けている、責任ある合理的な目標だ。効果的利他主義の代わりに、マール・ア・ラゴの常連アンドリーセンなどは「効果的加速主義」、または「ガードレールなしでの技術開発の意図的な推進」を受け入れている。
一方、より暗い哲学が広い聴衆を見出している。コーダーのカーティス・ヤーヴィン（ティールのもう一人の知的試金石）の新反動主義的な君主制賛美の罵詈雑言、あるいは「西洋の」赤ちゃんの数を劇的に増やすことへの「産児奨励主義」運動の執着（マスクの固執）、さらに離脱の達人スリニバサンの「テック・シオニスト」のサンフランシスコのビジョンだ。そこでは企業に忠実な者と警察が協力して都市からリベラルを政治的に一掃し、彼らのネットワーク化されたアパルトヘイト国家のための道を作る。
AI学者のティムニット・ゲブルとエミール・P・トーレスが書いているように、メソッドは新しいかもしれないが、このイデオロギーの「束」は「第一波優生学の直系の子孫」である。優生学もまた、人類のごく一部が全体のうちどの部分が存続する価値があり、どの部分が段階的に廃止され、排除され、または終結される必要があるかについて決定を下した。最近まで、ほとんど誰も注意を払っていなかった。「プロスペラ」と同様に、住民がテスラ車の鍵を手に埋め込むといった人間と機械の融合をすでに実験できる場所のように、これらの知的流行は、お金と注意力を燃やす少数のベイエリアの素人の周辺的な趣味のように見えた。もうそうではない。
3つの最近の物質的な進展が、終末ファシズムの黙示録的魅力を加速させた。第一は気候危機だ。一部の著名な人物は依然として公に脅威を否定したり軽視したりするかもしれないが、海岸沿いの不動産やデータセンターが上昇する気温と海面上昇に極めて脆弱なグローバルエリートは、絶え間なく熱くなる世界がもたらす影響の連鎖をよく知っている。第二は新型コロナウイルスだ。疫学的モデルは、グローバルにネットワーク化された世界を荒廃させるパンデミックの可能性を長年予測していた。実際にそれが到来したことで、多くの権力者は、我々が正式に米国軍事アナリストが「結果の時代（Age of Consequences）」と予言したものに到達した兆候と受け止めた。もはや予測ではない、それは今起きていることだ。第三の要因は、AIの急速な進歩と採用だ。AIは長い間、機械が製作者に容赦ない効率で反抗するというSFの恐怖と結びつけられてきた技術だ。これらの技術を開発しているまさにその人々によって、この恐怖は最も強く表明されている。これらのすべての存亡の危機は、核武装した大国間の緊張の高まりの上に重ねられている。
これはパラノイアと片付けてはならない。私たちの多くは、崩壊の差し迫った性質を非常に鋭敏に感じており、Appleの『Silo』やHuluの『Paradise』をストリーミングすることで、様々なバージョンの終末後バンカー生活を楽しむことで対処している。英国のアナリスト兼編集者リチャード・シーモアは、彼の最近の著書『Disaster Nationalism』で思い出させる。「黙示録は単なるファンタジーではない。結局のところ、致命的なウイルスから土壌侵食、経済危機から地政学的混乱まで、私たちはその中に生きているのだ」。
トランプ2.0の経済プロジェクトは、これらすべての脅威を推進する産業（化石燃料、兵器、資源を貪る暗号通貨とAI）のフランケンシュタインの怪物だ。これらの分野に関わる誰もが知っているのは、AIが構築すると約束する人工的な鏡の世界を構築するには、この世界を犠牲にするしかないということだ。これらの技術は、エネルギー、重要鉱物、水をあまりにも多く消費し、両者が均衡を保つことは不可能だ。今月、元Google幹部のエリック・シュミットもこれを認め、AIの「深遠な」エネルギー需要は今後数年間で3倍になると予測されており、その多くは化石燃料から供給される、なぜなら原子力は十分な速さで稼働できないからだと議会に語った。この惑星を焼却するレベルの消費は、人類より「高い」知能、つまり私たちが放棄した世界の灰から立ち上がるデジタル神を可能にするために必要だと彼は説明した。
そして彼らは心配している――ただし、彼らが解き放っている実際の脅威についてではない。これらの絡み合った産業のリーダーたちが夜眠れないほど心配しているのは、文明的な目覚めの見込みだ――手遅れになる前に、彼らのならず者部門を抑制するための真剣な、国際的に協調した政府の取り組みのことだ。彼らの絶えず拡大する利益という観点から見れば、黙示録は崩壊ではなく、規制なのだ。
彼らの利益が地球規模の破壊に基づいているという事実は、なぜ権力者の間の善行談義が、我々は共有する人間性という権利によって互いに何かを負っているという考えに対する公然たる軽蔑に道を譲っているのかを説明するのに役立つ。シリコンバレーは効果的利他主義だろうが何だろうが、もううんざりしている。メタのマーク・ザッカーバーグは、「攻撃性」を称賛する文化を熱望している。監視会社パランティア・テクノロジーズでのティールのビジネスパートナーであるアレックス・カープは、アメリカの優越性と自律兵器システムの恩恵に疑問を呈する人々の「負けている」「自己鞭打」を非難する（そして、それと関連して、カープの莫大な富を築いた儲かる軍事契約も）。マスクはジョー・ローガンに、共感は「西洋文明の根本的な弱点だ」と伝え、ウィスコンシン州での最高裁判事選挙の買収に失敗した後、彼は不満を漏らす。「人類はますます、デジタル超知能のための生物学的ブートローダーにすぎないように見える」。つまり、私たち人間は、彼が所有するAIサービス「グロック」のための単なる穀物なのだ（彼は「ダークMAGAだ」と私たちに言った――そして彼は唯一の者ではない）。
乾燥し、気候ストレスにさらされているスペインでは、新しいデータセンターのモラトリアムを求めるグループの一つが、Tu Nube Seca Mi Río（スペイン語で「あなたのクラウドが私の川を干上がらせている」）と名乗っている。この名前は適切であり、スペインだけではない。
言葉にできないほど悲惨な選択が、私たちの目の前で、私たちの同意なしに行われている。機械か人間か、無生物か生物か、利益かそれ以外すべてか。驚くべきスピードで、巨大テック企業の誇大妄想家たちは静かにネットゼロの約束を撤回し、トランプの味方についた。彼らは、この世界の現実的で貴重な資源と創造性を、吸血鬼のような仮想領域の祭壇に犠牲にすることに固執している。これが最後の大きな強盗であり、彼らは自ら呼び起こしている嵐を乗り切る準備をしている――そして、彼らの邪魔をする者は誰であろうと中傷し、破壊しようとするだろう。
ヴァンスの最近のヨーロッパ旅行を考えてみよう。彼はAIによる雇用喪失に関連して世界指導者たちが「安全について悩んでいる」ことを非難しつつ、オンラインでのナチスやファシストの言論を規制しないよう要求した。ある時、彼は意味深な余談を述べたが、笑いは起きなかった。「アメリカの民主主義がグレタ・トゥーンベリの説教に10年耐えられるなら、君たちはイーロン・マスクの数ヶ月に耐えられるだろう」。
彼のコメントは、彼の同様にユーモアのないパトロン、ティールが行ったコメントと響き合った。最近のインタビューで、彼は自身の極右政治の神学的基盤に焦点を当て、このクリスチャンの億万長者は、不屈の若い気候変動活動家を反キリストに繰り返し喩えた。反キリストは、「平和と安全」という誤解を招くメッセージを携えて来ると予言された人物だと彼は警告する。「グレタが地球上のすべての人に自転車に乗らせたら、おそらくそれが気候変動を解決する方法だろうが、それは一種の、フライパンから火の中へ飛び込むような性質を持っている」とティールは語った。
なぜトゥーンベリ、なぜ今なのか？一つには、明らかに、彼らの超利益を侵食する規制への黙示録的な恐怖がある。ティールによれば、トゥーンベリなどが要求する科学に基づいた気候変動対策は、「全体主義国家」によってのみ実施可能であり、それは気候変動よりもはるかに深刻な脅威だと彼は主張する（最も苦痛なのは、そのような条件下での税金が「かなり高い」ことだろう）。しかし、ティールや他の人々を怖がらせるトゥーンベリの別の何かがあるのかもしれない。それは、この惑星とそこに住む多くの生命体への揺るぎないコミットメントだ。AIが生成するこの世界のシミュレーションでも、生に値する者とそうでない者のヒエラルキーでも、終末ファシストが売っている様々な惑星外逃亡ファンタジーでもない。
彼女は「ここに留まること」にコミットしている。一方、終末ファシストたちは、少なくとも想像上では、すでにこの領域を去り、豪華なシェルターに籠もるか、デジタルエーテルに超越するか、あるいは火星にいるかのどちらかだ。
トランプの再選後まもなく、私たちの一人は、世界を捉えた死の衝動を包み込む芸術を創ろうとした数少ないミュージシャンの一人、アノーニにインタビューする機会を得た。力のある人々が惑星を燃え尽きさせることを許容する意思と、彼女のような女性やトランスジェンダーの人々から身体の自律性を否定しようとする衝動を結びつけるものは何かと尋ねられた彼女は、自身のアイルランドのカトリックの育ちを引合いに出して答えた。「これは、私たちが演じ、具現化している非常に長い間信じられてきた神話です。これは彼らの携挙のクライマックスです。これは、豊穣な創造のサイクルからの彼らの脱出です。これは、母からの彼らの脱出なのです」。
この黙示録的な熱狂をどう打ち破るか？第一に、私たちはお互いに、私たちの国のすべての極右を捉えた堕落の深さに立ち向かうのを助け合う。焦点を持って前進するためには、この単純な事実を最初に理解しなければならない。私たちは、リベラル民主主義の前提と約束だけでなく、私たちの共有する世界の居住性――その美しさ、その人々、私たちの子供たち、他の種――さえも諦めたイデオロギーと対峙しているのだ。私たちが対峙している勢力は、大量死と和平を結んだ。彼らは、この世界とその人間および非人間の住民に対する反逆者だ。
第二に、困難な時代を誰一人取り残さずに生き抜くための、はるかに良い物語で彼らの黙示録的な物語に対抗する。終末ファシズムのゴシック的な力を吸い取り、集団的な生存のためにすべてを賭ける準備のできた運動を活性化できる物語だ。終末の物語ではなく、より良い時代の物語。分離と優越性の物語ではなく、相互依存と帰属の物語。逃避の物語ではなく、その場に留まり、私たちが絡み合い結びついている困難な地上の現実に忠実であることの物語だ。
この基本的な感情は、もちろん新しいものではない。それは先住民の宇宙論の中心であり、アニミズムの核心にある。遠くまで遡れば、あらゆる文化と信仰に、この「ここにあること」の神聖さを尊重し、捉えどころのない遥か彼方の約束の地でシオンを探さないという独自の伝統がある。東欧では、ファシストとスターリニストによる殲滅以前、ユダヤ系社会主義労働者同盟は、イディッシュ語の概念である「ドイカイト（Doikayt）」、つまり「ここにあること（hereness）」を中心に組織された。この忘れられた歴史について近刊を執筆しているモリー・クラブアップルは、「ドイカイト」を「彼らが住んでいた場所で、彼らを死なせたいと願うすべての人々に逆らって、自由と安全のために戦う権利」――そしてパレスチナや米国への逃亡を強制されないこと――と定義する。おそらく必要なのは、この概念の現代的な普遍化だろう。それは、この特定の病んだ惑星の「ここにあること」、これらのもろい身体、そして避けることのできないショックによって移動を強いられる時でも、地球上のどこにいても尊厳を持って生きる権利へのコミットメントだ。「ここにあること（Hereness）」は、ナショナリズムから解放され、連帯に根ざし、先住民の権利を尊重し、国境に縛られない、携帯可能なものとなり得る。
その未来には、全く異なる種類の、それ自身の終末、それ自身の世界の終わりと啓示が必要だろう。なぜなら、治安維持学者のロビン・メイナードが観察しているように、「地上の惑星生存を可能にするためには、この世界のいくつかのバージョンは終焉する必要がある」からだ。
我々は選択の岐路に立たされている。それは、終末に直面しているかどうかではなく、どのような形をとるかについてだ。活動家姉妹のアドリアンヌ・マリーとオータム・ブラウンは、最近、彼らの適切な名前のポッドキャスト『How to Survive the End of the World（世界の終わりを生き残る方法）』でこれに触れた。終末ファシズムがあらゆる戦線で戦争を仕掛けているこの瞬間、新しい同盟は不可欠だ。しかし、「私たち全員が同じ世界観を共有しているか？」と尋ねる代わりに、アドリアンヌはこう尋ねるよう促す。「あなたの心臓は鼓動していますか、そしてあなたは生きるつもりですか？それなら、この道に来てください。残りは向こう側で解決します」。
終末ファシズムと戦う望みを持つためには、そのますます収縮し、窒息させるような「愛の序列」の同心円に対抗して、地球を愛する信仰心の強い人々の、手に負えないほど開かれた心の運動を構築する必要がある。この惑星、その人々、その生き物、そして私たち全員のための住みやすい未来の可能性に忠実であること。ここに忠実であること。あるいは、再びアノーニの言葉を借りれば、今度は彼女が信仰する女神について言及して。「これが彼女の最高のアイデアだったかもしれないと考えたことがありますか？」